Jan Hocek
Tom Braun & Olga Stehlíková: Vejce/Eggs26. 3. 2018
Nejdříve se objevila díky nakladatelství Dauphin kniha básnířky Olgy Stehlíkové pod názvem Vejce/Eggs. V prosinci loňského roku tak spatřilo světlo světa 101 česko-anglických dvojverší, představujících tu nejhutnější podobu minimalistické poezie. Vzápětí následovala hudební uchopení dvacítky z nich kytaristou Tomášem Braunem a vzniklo LP téhož titulu, vydané zásluhou labelu Červený kůň děčínského nadšence Františka Řezníčka. 27.února získal tento vinyl cenu Harvest Prize v rámci Tais Awards; dvojice se tak zařadila mezi taková jména letošních vítězů cen Bena Taise Amundssena, jako například Kuzmich Orchestra, Petr Kalfus Sextet, Pavel Richter, Beata Hlavenková či Wolf Lost In the Poem...
Olga Stehlíková je básnířka, literární publicistka a editorka. Vejce/Eggs jsou její druhou básnickou knihou; za debut Týdny získala v roce 2014 Magnesii Literu za poezii. Tomáš Braun je lídrem jazz-alternativního tria Ploy a věnuje se různým noise-industriálním projektům inspirovaným především filmem. Tyto hudební prvky sytí také jeho hudební překlady minimalisticky pojatých básní Stehlíkové. Používá dva nástrojové hlasy, jež zkoumají, ale otrocky nekopírují zvukové spektrum slov, čímž vzniká až hmatatelné napětí. Zároveň si tak zhusta připravuje půdu pro hrubý, hororový a industriálně neučesaný zvuk, který dokáže vycedit nejen z různých kytar, ale též z elektrifikovaného banja a violoncella. K recitaci Stehlíkové se v části s českou verzí přidá dvakrát sám Braun (má sugestivní hlas), v závěrečné anglické polovině (kde jsou až na čtyři výjimky jiné texty) se ozve ženský hlas Aren Ock, britské překladatelky a performerky usazené v Praze (mimochodem umělecké ředitelky Prague International Microfestivalu, zaměřeného na živou fúzi experimentální literární produkce s výtvarným uměním, filmem a hudbou).
Mezi čtyřiadvaceti tracky, z nichž nejdelší má stopáž 2:51, se vyjímá pět instrumentálních miniatur. V nich se naplno projevuje Braunův kompoziční, aranžérský a vůbec muzikantský um. Jeho hudba je postavena na zvukovém bohatství a vícevrstevnatosti, umocněné kontrapunktem. Jeho kytara dokáže doslova rozkvést (Dveře do kořán), není mu cizí jazz (Prsa jsou krychle), country (A Hare Rattled By a Rat) ani naléhavost, osudovost, emoce (Shoah) či jímavá lyričnost (Sparrows In Our Parks). Braunova hudba skutečně umocňuje, dokresluje, dopovídá, někdy i rozbíjí básnické extrakty Stehlíkové. Zazní blues, když sdělení je jasné (...domov je tam/kam chodí složenky...), víckrát to folkově zazvoní, do banjového staccata zahřmí kytara jako z Mrtvého muže (V ruce nic), zazní jazzové frázování do slov „Ruce je třeba založit jako spis/nohy je třeba složit jako přísahu/hlavu je třeba svěsit jako standartu...“, Stehlíková dokonce recituje i osamocena, byť s elektronicky zašpiněným hlasem, a Braunova deklamace za rozvolněného doprovodu s jazzovou příchutí evokuje beatniky (Breasts Are Cubes) Ovšem celkový dojem je experimentální, mnohdy nezachytitelný, na druhé straně nečekaně hrubý, špinavý, atakující a ve všech případech zneklidňující. Jako naše rozpolcená současnost, ztracená v industriální minulosti a kataklyzmatické budoucnosti...
Tom Braun & Olga Stehlíková: Vejce/Eggs
Červený kůň (http://www.cervenykun.cz)
(https://vejce-dueta6.webnode.cz/other-projects-tom)
Líbil se Vám tento článek? Podpořte nás!
Podobné články
- Videa na víkend – Alternativa 2015
- Aborym: Shifting.negative
- Fire! Orchestra: Ritual
- Didi Kern: Celý život se zdá být velkým improvizovaným koncertem!
- Jelly Belly: This Ain´t No
- New York v osmdesátých: Shockabilly - Maximální downtown
- Jan Faix – Marian Petržela: II
- Hermovo ucho: Dopis od Krakatoa
- The Plastic People of the Universe & Filharmonie Brno: Co znamená vésti koně
- Amanda Palmer & Edward Ka-Spel: I Can Spin a Rainbow
- Electric Moon: Stardust Rituals
- Richter & syn: Vzpomínka
- Ospalý pohyb: Ü
- Jesu / Sun Kil Moon
- Ostrak Mode: Copy and Paste
- Bent Knee: Say So
- Postižená oblast: Ostinata
- Iszek Baraque: The Other Side of František Chaloupka
- Orchestra Of The Upper Atmosphere: 03
- Caroline No: Swimmers
- Švýcarskoitalská Stimul Night
- Zítra: Ich bin N!ntendo + Rouilleux v bubenčské Nádražce
- Aaron Dilloway pro Nepál
- Helios & Hess: Lump
- Ventil
- PBK: The Killer God; Rafael Gonzáles: Aterrizaje Magnético
- Kovové okénko: Neakceptovatelná tvář svobody I - Myšlenky rychlejší než zvuk
- Altars Altars: 1864
- Mooncup Accident: Drill Is Gone
- Josef Klíč: Grafické partitury a texty Sonnyho Halase
- She Owl: Drifters
- Úterní Wakushoppu bude noiseové
- Kovové okénko: Neakceptovatelná tvář svobody?
- Pozítří: Sektion B, Institution D.O.L. a Magadan v Chapeau Rouge
- Pozítří: id m theft able (us) & Ukamau (arm/cz)
- Olaf Olafsonn and the Big Bad Trip: The Feathers of Oblivion
- Kammerflimmer Kollektief
- Videa na víkend - do vesmíru
- Binker & Moses: Journey To the Mountain Of Forever
- Girls In Airports: Live
- Melanoia & Quatuor IXI: Red; Trió Kontraszt: From Dyonisian Sound Sparks to the Silence of Passing; Hans Lüdemann´s Rooms: Blaue Kreise
- Sylvain Cathala Septet: Hope
- Made To Break: Superskupina zrozená k rozbíjení a novým konstrukcím...
- Jon Bap: Yesterday’s Homily
- Vertigo slaví 15 let
- Limbo: Details
- Zápisky melomanovy 27
- ReDDeer: New York – St. Johann; HaFFaH: Senza Titolo; Native Aliens Ensemble
- Dobršská brána smyčcům otevřená
- Free Balkan Quintet: Gankinos
- Malija: Instinct
- Rob Luft: Riser
- Wadada Leo Smith: America´s National Parks
- Hradčany: Y´Ocam
- Tygroo: Sauti Mafuta
- Zápisky melomanovy 34
- PQ: Tyče nevyhnutelné
- López & Kadziela: Augmentation
- Robert Piotrowicz - Lukáš Jiřička: Samoobrona (magiczny manifest)
- Pavel Richter: Nepíše se rok 1980
- Trio Michala Nejtka: 8 For 3 And 4
- Elliot Galvin: The Influencing Machine
- Thisnis: Variationes Calvariae Locus
- Milenky múz: Beata Hlavenková
- The Runcible Quintet: Five; The Remote Viewers: Last Man In Europe
- Zapisky melomanovy 32
- Leipziger Jazztage - Jazz není (jen) žánr
- Hristo Vitchev Quartet: Of Light And Shadows; Behind the Shadows
- Supersilent zítra na Alternativě
- Dario Sanfilippo & Sec_: Fame d’Aria
- Pelikán/Ruinu: Hortus Conclusus; Ruinu/Fusiller: Sticky Magic/Police Fantôme
- ŽUŽU
- The True Story of Klamm & Pelikan
- Patrik Pelikán: Drift
- Count Portmon: RCL-290
- Captain Lobo / Count Portmon: Melancholic Unicorn
- Count Portmon
- eEeSeM: ByloNebyloRybaNaruby
- Yan Jun: Na zdraví!
- V.A. - Noise Cave na Žižkovské Noci 2016
- Pozvakowski: iterum
- Zenial: Chimera; Minotaur
- Loudest Cabaret Ever
- Ghettoblaster / V0NT
- C-Drík: Kdepak ta vaše world music
- Sova smrti: Sova smrti
- Psychick Witch: Cosmic Botanist
- Chra: On a Fateful Morning
- Cry of Humans: -esc-
- Christoph Erb / Jim Baker / Frank Rosaly: Parrots Paradise
- Surfin' Bazooka: Super Bazooka Trouper
- Venetian Snares: She Began to Cry Tears of Blood Which Became Little Brick Houses When They Hit the Ground
- Srdce v kusech hluku
- DIY kultury - Fight Your Own War: Power Electronics and Noise Culture
- Eine Stunde Merzbauten: 7305
- Magadan: Perm 36
- Sedmý ročník Hradeb samoty začíná již tento pátek
- Noční provoz: Mare Nostrum Ignis Est
- Primitive Man: Fear / A Life of Turmoil
- Eine Stunde Merzbauten: nESMysl
- Videa na víkend - pastorální
- Lionel Dixit: Zvukem I̶I̶I̶
- Anna Zaradny: Go Go Theurgy
- Massola feat. Sedem Minút Strachu
- Astro: V zajetí hluku
- Merzbow, Mats Gustafsson, Balász Pandi, Thurston Moore: Cuts of Guilt, Cuts Deeper; Merzbow & Xiu Xiu: Merzxiu; Merzbow: Wildwood
- Videa na víkend: KontrA2punkt
- Hiroshi Hasegawa: Sanzagaike
- Kovové okénko: Neklidný svět Dominica Fernowa
- Milan Knížák / Opening Performance Orchestra: Broken Re/Broken
- Jamka v pátek v Potrvá
- Kovové okénko: Čtyři kruhy pekla aneb Extrémní tváře power electronics
- Robert Piotrowicz: Stara Szkoła Ze Złota / Old School Made Of Gold (12”)
- Kelan Phil Cohran 1927-2017
- K2 / Allan Zane: split; K2 / Napalmed: split; Takashi Ohkawa / Napalmed: The End? / Five Minutes Long Communication Between Teresa Ohkawa And Matka Takashi
- Pár písní pro Pluto
- Boris: Asia; Urban Dance; Warpath
- Kovové okénko: Neakceptovatelná tvář svobody IV – Kdo jsou ti fašisté?
- Yasunao Tone / Talibam! / Sam Kulik: Double Automatism
- Kompletní diskografie na Bandcampu
- Philip Jeck: Cardinal
- Matmos: Ultimate Care II.
- Gigabajty kazet
- ExSxMx: E.S.M.
- Videa na víkend: Donaufestival
- Ondrej Zajac: Monolith
- Gorenoise: okrajová kultura oslavování zvratků, vnitřností a zhoubných nádorů
- Pozítří: A2+ o šesti chodech
- Kevin Drumm – věčně nespokojený hledač
- Kovové okénko: Střípky industriální estetiky – Radical Records Releasing I
- Shikabala / Uncle Grasha's Flying Circus: split
- Nac/Hut Report: Schism No Symmetry
- Kovové okénko: Střípky industriální estetiky - Radical Records Releasing II
- Artificial Memory Trace: Reprint
- Artificial Memory Trace: Boto (Encantado); Freiband: Stainless Steel
- Videa na víkend - islámská edice
- Po každém hraní umřeš
- Hypercolor: Hypercolor; James Ilgenfritz: Floorplan I
- Billie Davies: Hand In Hand In the Hand Of the Moon
- Leszek Moźdźer & Friends: Jazz at Berlin Philharmonic III; Jazz at Berlin Philharmonic IV – Accordion Night
- Uwe Oberg: Twice, at Least
- Vyacheslav Ganelin / Alexey Kruglov / Oleg Yudanov: Live in Shenzhen / Russian New Music in China
- Luca Sisera Roofer: Prospect
- The Necks: Vertigo
- New York v osmdesátých: Jazzová válka
- Hermovo ucho: Odkládané čtení aneb Jen tak si (o hudbě) číst…
- PRINT & Friends: Transformation
- Meinrad Kneer´s Phosphoros Ensemble Plays Christian Morgenstern
- Misha Mullov-Abbado: New Ansonia
- Pawel Kaczmarczyk Audiofeeling Trio: Something Personal
- Girls In Airports: Fables
- Léandre / Delbecq / Houle: 14 rue Paul Fort, Paris
- DJ Paypal: Sold Out
- Eivind Aarset: IE
- Mats Gustafsson: Torturing The Saxophone
- NTS
- 1705: Zone
- Michal Nejtek/Pavel Hrubý/Jaromír Honzák/Daniel Šoltis: Phoenix; Pavel Hrubý/Dušan Černák: Panoptikon
- Anthony Braxton / Derek Bailey: First Duo Concert
- Zooom Trio: What´s for Dessert
- Dylan Ryan Sand: Circa
- Malija: The Day I Had Everything
- WWW - WintschWeberWolfarth: Thieves Left That Behind
- Chiara Liuzzi: Floating… visions of Billie Holiday
- Steve Lacy Quintet: Last Tour
- Grencsó Open Collective with Rudi Mahall: Marginal Music / Rétegzene
- Bansal Trio: Chandra
- Meinrad Kneer Quintet: Oneirology
- Buffa / Battaglia / Bodrato / Mazzucco: Pow-Bee
- John Zorn: Pellucidar – A Dreamers Fantabula; Simulacrum; The Song Project Live at Le Poisson Rouge
- Hermovo ucho: Hudba mocnější než sama moc
- Martin Archer & Engine Room Favourites: Bad Tidings from Slackwater Drag
- Pavel Hrubý: Between the Lines
- New York v osmdesátých: Knitting Factory – zrod scény
- Raoul Björkenheim / eCsTaSy: eCsTaSy
- Deši: Opilon
- Pavel Morochovič Trio: Awakening
- Tomáš Liška: Bercheros Odyssey
- Inclusion Principle: Third Opening
- Co na brněnském Jazzfestu?
- Videa na víkend: Hudba a slova
- Soutěž o vstup na Punkt Meets Music Infinity
- Julie Tippetts & Martin Archer: Vestigium
- Michal Tokaj Trio: The Sign
- Pozítří: V Kaštanu začíná Jazznění
- Satoko Fujii Tobira: Yamiyo Ni Karasu; Satoko Fujii Orchestra Berlin: Ichigo Ichie
- Christoph Irniger Trio: Octopus
- Matthieu Donarier Trio: Papier Jungle
- Jaga Jazzist: Starfire
- Sun Ra & His Intergalactic Research Arkestra: Planets Of Life Or Death Amiens ’73; Sun Ra: Duke Ellington’s Sound Of Space; Sun Ra: Solo Piano Venice 1977
- Hermovo ucho: Ornette Coleman - Free jazzem proti „ebonics“
- Arrigo Cappelletti / Furio Di Castri / Bruce Ditmas: Homage to Paul Bley
- Gratkowski / Kruglov / Nabatov / Yudanov: Leo Records 35th Anniversary Moscow
- Hvězdy africké hudby ve hvězdárně v Úpici
- XaDu: Random Abstract
- Actis Dato Quartet: Earth is the Place
- Wakushoppu modulární i regulérní
- Zápisky melomanovy 1
- Ligro: Dictionary 3
- Ivo Perelman / Mat Maneri / Joe Morris: Counterpoint; Ivo Perelman / Whit Dickey: Tenorhood
- Videa na víkend - Sedminásobné RIP
- The Kandinsky Effect: Somnambulist
- Frans Friederich: Sample Years # 3: Paris 2015
- Hristo Vitchev Quartet: In Search Of Wonders
- Gebhard Ullmann Basement Research: Hat and Shoes
- Vasil Hadžimanov Band featuring David Binney: Alive
- Tim O´Dwyer: The Fold (Köln Project)
- Gareth Lubbe / Simon Nabatov: Lubatov; Simon Nabatov Trio: Picking Order
- Mosaic: Subterranea; Stuart McCallum & Mike Walker: The Space Between
- New Rotterdam Jazz Orchestra meets Anton Goudsmit: Live
- Dinosaur: Together, As One
- Guillaume Séguron / Catherine Delaunay / Davu Seru: La double vie de Pétrichor
- Blazing Flame: Murmuration
- Jasper Høiby: Fellow Creatures
- Pit Dahm Trio with Harmen Fraanje: Omicron
- Elliot Galvin Trio: Punch
- Empirical: Connection
- Marcos Pin: Broken Artist
- Videa na víkend - Rotschildové, Peršané a další
- Ridina Ahmedová & Petr Tichý: HLASkontraBAS
- Loz Speyer´s Inner Space: Life on the Edge; Stuart Popejoy: Pleonid
- Thumbscrew
- Matouš Hrbek: Šlo nám o to, aby se muzika přenesla na plátno a malba do muziky
- Jaap Blonk: Hlas a algoritmy
- Boris Kovač New Ritual Group: The Path
- Michiel Braam: Gloomy Sunday; Daniel Erdmann´s Velvet Revolution: A Short Moment of Zero G
- Thumbscrew: Convallaria
- I.P.A.: I Just Did Say Something
- Billie Davies: On Hollywood Boulevard
- Budoucnost
- Martin Archer: Story Tellers
- Josef Leimberg: Astral Progressions
- Serge Adam/Tania Pividori/Christelle Séry: Robert Desnos – Journal D´Une Apparition
- Kent Carter: Oratorios and Songs
- Peter K Frey and Daniel Studer: Zurich Concerts
- Jan Lundgren: The Ystad Concert (A Tribute to Jan Johansson)
- Osm a půl hodiny progresivní hudby za dolar...
- Rob Mazurek and Black Cube SP: Return The Tides: Ascension Suite and Holy Ghost; Rob Mazurek / Exploding Star Orchestra: Galactic Parables: Volume 1
- Milníky Tonyho Bucka
- Yves Robert Trio: Inspired
- Piotr Wyleźol: Improludes; Aga Derlak Trio: First Thought
- Sarah Bernstein Quartet: Still/Free
- Carlos López: Letters From Kobenhavn; Mandala
- Frans Friederich: Jazzdancetera #3; Bands #4
- První úterý v měsíci… aneb Co zbývá ze století? (Dneska něco o minulosti)
- Guus Janssen: Meeting Points
- Le Pot: Hera
- John Dikeman / William Parker / Hamid Drake: Live at La Resistenza
- Simon Nabatov / Mark Dresser / Dominik Mahnig: Equal Poise
- Outre Mesure: La Ligne Perdue
- André Fernandes: Dream Keeper
- Iréne Schweizer / Han Bennink: Welcome Back
- Per Oddvar Johansen: Let´s Dance
- Valér Miko Trio: Vibrations, States, Emotions
- Tim Garland: One
- Muff: Hypnotix Bum Bum
- Eyolf Dale: Wolf Valley
- Danielsson, Neset, Lund: Sun Blowing
- For Free Hands: Kaleidoscope Freedom
- Szymon Klima / Piotr Wyležol / Adam Kowalewski: Lutoslawski Retuned
- Jason Rebello: Held
- Uwe Oberg / Silke Eberhard: Turns
- Phronesis: Parallax
- Meson: 5c4l3
- Tonbruket: Forevergreens
- Jorgos Skolias / Antonis Skolias: Kolos
- Northern Edition – curated by Fiona Talkington
- Misha Mullov-Abbado: Cross-Platform Interchange