- Inzerce -

Radiový koutek: Čínský rozhlas pro zahraničí

Čínský rozhlas pro zahraničí je v éteru již od 3. prosince 1941. První vysílání bylo překvapivě v japonštině. Předchůdce nynější stanice nesl název Rozhlas Nová Čína a svou propagandou cílil na japonské vojáky. Rozhlasové studio bylo provizorně zbudováno v jeskyni.  V dalších letech vysílání během čínské občanské války bylo studio umístěno v jeskyni č. 2 u vsi Ša-che v provincii Che-pej a provozovala ho Komunistická strana Číny. Po utišení bojů byl vysílač přesunut do Pekingu a celá stanice se přejmenovala na Radio Peking, později na Radio Beijing a konečně na současný název Chinese Radio International. CRI své posluchače z celého světa oslovuje v 57 různých  jazycích, řadí se mezi nejaktivnější stanice na krátkých vlnách a vysílá na mnoha frekvencích zároveň.

LRG cina2_201501121323185.jpg

Čínský rozhlas kráčí proti soudobému trendu rušení či alespoň redukce krátkovlnných vysílačů (jako např. BBC, Voice of America, Radio Praha), i když v současnosti samozřejmě klade nemalý důraz na internetové služby. Stanice v celkovém součtu denně odvysílá program v úctyhodné délce okolo 1500 hodin a v angličtině vysílá svůj program nepřetržitě 24 hodin. Stanici kvůli ideologickému zabarvení pochopitelně nelze doporučit jako jediný zdroj informací o Číně, zároveň se v ní občas objevují i kritické postoje, které mají navodit zdání objektivity.

LRG cina3_201501121323344.jpg

V češtině vysílá čínský rozhlas pravidelně od 27. srpna 1968. Současný program tvoří půlhodinová relace, obsah vysílání tvoří desetiminutové zprávy, ve všedních dnech pětiminutová poznámka k aktuálnímu dění, tematický pořad (Čínské národnostní menšiny, Čínská kultura, o víkendu hudební pořad, aj.) a kurs čínštiny. Pro čtenáře přinášíme ukázku českého vysílání čínského rozhlasu, zachycenou na teleskopickou anténu v městském rušení. Nahrávka pochází ze středy 7. ledna a kromě chutných jinglů posluchači jistě ocení i kurz frází použitelných v běžném životě, jako např. “Chci jeden hamburger a černý čaj”, “Prosím vás, kde je toaleta?”, dále stručné dějiny rychlého stravování v Číně nebo pořad o tibetském buddhismu.

Ke stažení zde

CRI0701 by Radiovy_Koutek on Mixcloud